淡妆浓抹总相宜是哪首诗(欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜出自谁)

淡妆浓抹总相宜是哪首诗(欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜出自谁)

本文目录

  1. 淡妆浓抹总相宜的上一句诗句是什么
  2. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜出自谁的哪首诗
  3. 浓妆淡抹总相宜是哪首诗里的
  4. “莫把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”,这首诗出自哪里

淡妆浓抹总相宜的上一句诗句是什么

淡妆浓抹总相宜上一句:欲把西湖比西子。

一、出处

宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》

二、原文

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

三、译文 

晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

淡妆浓抹总相宜上一句:欲把西湖比西子。

一、出处

宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》

二、原文

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

三、译文 

晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜出自谁的哪首诗

“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”语出宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨》一诗,全诗如下:

饮湖上初晴后雨

【宋】苏轼

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

“西子”是指中国古代四大美女之首的“西施”。“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”这两句诗的意思是:如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比。作者在这里用新奇的妙语抒发了对杭州西湖的湖光山色相映、风景绮丽的感叹,表达了对西湖无时不美的迷人景色的无比赞美之情。

提示:西施原名施夷光,春秋末期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质。中国古代四大美女之首,

是美的化身和代名词。“闭月羞花之貌,沉鱼落雁之容”中的“沉鱼”,讲的是西施浣沙的经典传说。

西施与王昭君、貂蝉、杨玉环并称为中国古代四大美女,其中西施居首。四大美女享有“闭月羞花之貌,沉鱼落雁之容”。

浓妆淡抹总相宜是哪首诗里的

《饮湖上初晴后雨》中的欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

饮湖上初晴后雨

苏轼〔宋代〕

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

译文

在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。

若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

注释

湖:即杭州西湖。

潋滟(liàn yàn):水面波光闪动的样子。

方好:正是显得很美。

空蒙:迷茫缥缈的样子。

西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称先施,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。

相宜:也显得十分美丽。

赏析

这是一首赞美西湖美景的诗。此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面描写概括品评,尤其是后二句,被认为是对西湖的恰当评语。作者畅游西湖,从早到晚,一边欣赏美丽的湖光山色,一边饮酒构思,意笃八极,神游万仞。于是乎写就了这首传诵一时的佳作。

诗的前两句既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴雨时的不同景色。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。

“莫把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”,这首诗出自哪里

从未听说过“莫把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”这句诗,应该是笔误,为“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。

这两句诗,出自于苏轼著名的诗歌《饮湖上初晴后雨·其二》,全诗如下:

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

这两句诗是描写西湖的千古名句,意思是说:倘若把西湖比作美人西施,那么她淡妆浓抹都是那么得十分美丽,十分合适的。

苏轼的这个比喻,灵巧而又新奇,将西湖的美态,十分传神地表现了出来,妙在语言通俗易通,任何人读上两遍,几乎都能背诵下来,这便是好诗歌的魅力!

苏轼的这首《饮湖上初晴后雨》,是一首赞美西湖的诗歌。苏轼畅游西湖,从早到晚,一边欣赏美丽的湖光山色,一边饮酒构思,意笃八极,神游万仞。于是乎写就了这首传诵一时的佳作。

但是,这首诗却不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖“全景”的点评,当然,诗人所用的手法是高明的,是充满想象力的。尤其是这后二句,被认为是对西湖的最恰当评语。直到今天,仍然有很人用这两句诗来赞美西湖。

“水光潋滟晴方好”是描写西湖晴天的山光水色:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。

“山色空濛雨亦奇”是描写雨天的西湖景象:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。

无论是晴天,还是雨天,西湖都是美丽之极的,诗中不难看出,苏轼对西湖的喜爱之情,这前两句诗情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。

而诗的后两句进一步来描绘湖山的晴光雨色,而且是遗貌取神,只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。

苏轼把西湖之美与西施之美相比,当然无可非议。但,我们知道,历史上还有不少女子,其美与西施相比,恐怕也差不了多少。可苏轼为什么偏偏要选西施来比西湖呢?

或许是因为,一者西施的家乡在浙江,离西湖不远;二是西施和西湖,都有个“西”字,大有关联之处。

从西湖的美景联想到作为美的化身的西子,从西湖的“晴方好”“雨亦奇”,想象西子应也是“淡妆浓抹总相宜”,当其设喻之际、下笔之时,恐怕未必拘泥于晴与雨二者,何者指浓妆,何者指淡妆。

正因为苏轼这个绝佳比喻,所以现在西湖也叫西子湖。

返回顶部